Para que o leitor contextualize a palavra de baixo calão (MERDA), proferida pelo vereador em pleno plenário, transcrevemos sua fala, ao tentar explicar o que foi votado no Congresso Nacional, e o que é superávit primário.
Como ele usa o estilo coloquial de pronunciamento, o entendimento não é nada fácil – A seguir o vereador tenta explicar também o que é corrupção, dando exemplos de delitos que são cometidos no dia a dia pelas pessoas, mas que também são atos de corrupção.
Transcrição literal, exatamente da forma que ele fez seu “pronunciamento” na tribuna.
“Pra você que está escutando aí, superávit é poupança, poupança. Eu pego um dinheiro que eu não posso gastar e deposito ele lá, faço a minha poupança”.
“O Brasil tem uma lei que obriga que a todo governante ter uma poupança. Ah brincadeira! Pra que essa poupança? Essa poupança é para socorrer o Brasil nas catástrofe, nas dividas, em coisas que levam a um dinheiro que às vezes não tem, então cria um negócio chamado, super ávit, poupança pra você que está entendendo aí”.
“Esta lei que estava sendo, que foi, que queriam votar ontem (esta fala de Delano foi feita um dia após a votação) no Congresso Nacional, pela situação vigente, pelo governo atual, tira a poupança, para de exigir que o Brasil poupe. E essa poupança hoje, ela é estimada, é engraçado né, você que está em casa vai morrer de rir, 116 bilhões de reais. A gente só sabe o que é real, mião, a gente só conhece aquele milho grande que da na roça. Mal, mal é 750 salário mínimo”.
“Mas lá em Brasília o trem é bilhão. Mas de toda forma o superávit, a poupança do país, é lei, é lei, tem que ter um superávit, eu que poupar por que as vezes eu posso precisar e não tenho para quem pedir emprestado, eu vou lá na minha poupança e pego, eu resgato. Isto chama superávit”.
“Vocês entenderam? eu tenho certeza. Agora quando todo mundo ouvir falar nisso. Eles falam isto para a gente não entender. Superávit! Nossa senhora, parece um palavrão, chama poupança”.
“Aí o que acontece com esse negócio chamado superávit. O Congresso ontem através do governo atual quis revogar as leis todas que obriga o governo vigente a poupar R$ 116 bilhão para R$ 10 bilhão. Que isto né? É nada – Mas estou dizendo isto para fazer uma sequência na cabeça de vocês. A gente tá falando situação, oposição”.
“Essa mesma situação hoje e que tinha algum senador que pintou as cara no meu tempo quando eu era estudante de medicina lá em Belo Horizonte, gritava e gritava que tava votando a favor de um projeto da situação que deixa sim o governo”.
“O governo atual a não precisar de poupar, por que nós temos dinheiro demais, pra que né. Não vamos poupar não. Se precisar a gente corta em algum lugar. Graças a Deus o negócio deu num caos danado”.
“O pau comeu, a polícia chegou e aí imperou a ordem do imperador. No caso chama Renan Calheiros. O Imperador que todo mundo já viu na televisão. Já foi cassado, recassado e entrou com pedido de rescisão e já voltou no Congresso e foi reeleito. Mas a gente merece é ele mesmo. É isto que a gente merece, é ele mesmo. Por que tem que ser senador, por que ele a cara do Brasil.
Inconsequentemente, aí ele pôs o pulso de presidente e não pôde entrar ninguém, tem que ser senha. Claro né uma votação desta. Você já imaginou, eu vou precisar de poupança mais, e o governo agora pode só poupar, R$ 10 bilhão – 116 bilhão, pra 10 bilhão”
“Obviamente vai ter gente aqui defendendo, mas eu quero que eles defendam, com argumentos plausível e com palavras que você pode entender – Por que eles vem cá e fala superávit da união, VAI A MERDA NÉ, superávit, é poupança mesmo. Aí não vai precisar existir isto no Brasil não. Só para você entender, e você estava dormindo né, quem tá me ouvindo agora, ou então deitado eternamente em berço esplendido. Mas estava acontecendo isto para mudar o Brasil”
“E aí gente, isto é uma decisão importante. Ocê não precisar de ter poupança mais. E deixar o governo, a situação, fazer o que ela quiser, sem precisar de poupar, ai veio, ai que eu quero explicar, olha que bacana, estou aqui na neutralidade, ai veio a situação falando o seguinte, nós precisamos de usar essa poupança para tirar o Brasil caos. O Brasil não está em caos não, quem falou isto? Uê! Acabamos de reeleger um governo que está tudo bem, tá tudo bão, tá tudo joia, maravilhoso, não tem roubo na Petrobras, nós é tudo bobo”.
“Então eu não entendo, eu quero, é a neutralidade, a oposição, achando que realmente tem que ter fim propondo a poupança por que se precisar no caos eu tenho de onde tirar. A situação NÃO, eu tenho que usar essa poupança. Pra que eu vou poupar se o povo está passando fome no nordeste”.
“Ô gente este nordeste ele é usado pro povo que passa fome, pro povo que não tem água, pro povo não sei mais o que. Coitado deste nordeste. E é um lugar maravilhoso para se viver. Por que quem vai pra aquelas praia, pra aqueles lugar quer voltar todo ano. Mas lá quando é pra desgraça toda hora tem um evento.
“A gente levantar vídeo de pessoas ontem que estava gritando lá naquele Congresso Nacional, e parece uma coisa distante de você que está em casa, mas não é distante, por que isto vai mudar sua vida. Mas o que interessa, eu votei no senador, no deputado ele é que tem que estar lá me representando. Mas sem o seu apoio de povo, a representatividade diminui, o poder diminui, sem o seu apoio tudo diminui”
“E agora quero entrar nesta palavra, que eu fui neutro em explicar para você o que aconteceu ontem. Ontem aconteceu que o governo não quer poupança. Quem sim, mas ele não que poupar mais 100 bilhão, agora ele quer poupar só 10 bilhão, deixa o povo lá decidir”.
“Agora é entrar na palavra chamada CORRUPÇÃO. Que que é isso hein gente corrupção pra você que está em casa. Que eu faço e você também faz. Porque o meu telhado é de papel, ele né de vidro não. Por que corrupção, pra você que vem aqui, aqui que eu falo, na casa do povo, na assembleia, no Congresso que amanhã estão traduzindo de outra forma. Gritar e chamar de corrupto. O cara que acha o seguinte, desta forma: eu tenho uma amiga que trabalha lá no posto de saúde, ela é enfermeira, e a minha mãe tem um exame de um plano de saúde, caro. Eu vou lá na minha amiga enfermeira, ô amiga transcreve esse exame aqui pelo SUS, isto é CORRUPÇÃO. Mas não é não!
É uma corrupçãozinha, por que corrupçãozona é o tanto que o senador José Dirceu roubou. A minha não é não. Não há diferença, o nome é corrupção. Então todos nós que estamos aí, em casa deitado eternamente ou todos que estão no trabalho, ou todos que estão na luta para ganhar o pão de 750, em vez dos bilhão, somos corruptos, por que já fizemos de alguma forma, nos vangloriar da nossa amizade em um local que seja. A única pessoa que ainda não foi corrupto, é quem está dentro da barriga da mãe, que não aprendeu a falar ou então até já aprendeu o coleguinha a falar. Vamos lá no supermercado, eu vou falar que minha mãe e meu pai está precisando e ai vou ganhar um dinheirinho. Isto também é corrupção. É usurpar do dinheiro alheio.”
“Então, todos nós fazemos corrupção. É triste né? É horrível saber isto, mas somos – Então nós fomos colonizados por um povo preguiçoso, que não gostava de trabalhar. Aí o que aconteceu, o sangue veio. Por que a corrupção, tem um livro que chama 1.800, o livro 1.800, que nós somos corruptos desde o dia que os benditos dos portugueses veio pra cá. E a gente era império e o governo já começava a corromper por que ele queria comer os frangos e a coxa dele, mas não queria pagar por que ele era o rei. Então nós somos verdadeiramente corruptos, todos, por que para não ser teríamos que nascer de novo, ser colonizado de novo. E ter característica integras. E jogue a primeira pedra quem não tem pecado.
